날 따라 해봐요

Información oficial; Créditos;

Titulo Oficial: 날 따라 해봐요
Single digital. Parte de la promoción del celular Corby F de Samsung
Romanización & Traducción al Inglés: GEE & kimchi hana@ YGLadies.com
Traducción al Españo: coco @ 21st Floor

Coreano

[CL] 2NE1 2010 (2-0-1-0)
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin’ real quick
Follow me

날 따라해봐요
날 따라해봐요
날 따라해봐요 이렇게 (x2)

[CL] 한숨따윈 제발 그만 쉬고
어서 나를따라와
이제 생각은 다 버리고
그저 네 맘대로 자 움직여봐

[BOM] 거칠게 달려보자
Feels good tonight
더 빨리 갈 테니
절대 눈 감지마

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it

[MINZY] Ha-ha-ha
재밌는 girl
Say la-la-la
난 특별한 girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, 자 빠져봐
Let’s go

날 따라해봐요
날 따라해봐요
날 따라해봐요 이렇게 (x2)

[CL] 눈치따윈 제발 그만 보고
어서 너를 보여봐
네가 원하던 거잖아
Step by step
절대로 멈추지마

[BOM] 더 높이 날아보자 up in the sky
더 높이 갈 테니 정신을 붙잡아

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang

[MINZY] Ha-ha-ha
재밌는 girl
Say la-la-la
난 특별한 girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, 자 빠져봐
Let’s go

날 따라해봐요
날 따라해봐요
날 따라해봐요 이렇게 (x2)

Eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)

날 따라해봐요
날 따라해봐요
날 따라해봐요 이렇게 (x2)

Romanización

[CL] 2NE1 2010 (2-0-1-0)
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin’ real quick
Follow me

Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)

[CL] Han.soom.dda.win je.bal geu.man shwi.go
Eoseo na.reul.dda.ra.wa
E.jae saeng.gak.eun da beo.ri.go
Geu.jeo ni mam.dae.ro ja oom.jik.yeo.bwa

[BOM] Geo.chil.gae dal.ryeo.bo.ja
Feels good tonight
Deo bbal.li gal tae.ni
Jeol.dae noon gam.ji.ma

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it

[MINZY] Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go

Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)

[CL] Noon.chi.dda.win je.bal geu.man bo.go
Eo.seo neo.reul bo.yeo.bwa
Ni.ga won.ha.deon geo.jan.a
Step by step
Jeol.dae.ro meom.chu.ji.ma

[BOM] Deo nopi nal.a.ga.bo.ja up in the sky
Deo nopi gal tae.ni jung.shin.eul boot.jab.a

[DARA] I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang

[MINZY] Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go

Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)

Eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)

Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)

Traducción
Trata de seguirme

[CL] 2NE1 2010 (2-0-1-0)
Sabes cómo lo hacemos
Si no se sabe, ahora lo sabes
Déjame mostrarte algo bien rápido
Sígueme

Trata de seguir me
Trata de seguir me
Trata de seguirme como así (x2)

[CL] Por favor deja de suspirar y todo eso
Y solo sígueme rápidamente
Desecha todos tus pensamientos ahora
Y solo muévete como quieras

[BOM] Vamos a correr intensamente
Se siente bien esta noche
Vamos a ir más rápido
Así que nunca cierres tus ojos

[DARA] Yo tengo esa cosa cosa
Si sabes lo que quiero decir
Va bang bang
No puedes manejarlo

[MINZY] Ja, ja, ja
Una chica divertida
Di la-la-la
Soy una chica especial
Llámame M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Sí, ahora caí por me
Vamos

Trata de seguir me
Trata de seguir me
Trata de seguirme como así (x2)

[CL] Por favor, deja de mirar y todo eso
Y solo muéstrate rápidamente
Es lo que has querido
Paso a paso
Nunca pares

[BOM] Vamos a tratar de volar aún más alto, arriba en el cielo
Vamos a ir más alto
Así que tranquilízate

[DARA] Yo tengo esa cosa cosa
Si sabes lo que quiero decir
Va bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang

[MINZY] Ja, ja, ja
Una chica divertida
Di la-la-la
Soy una chica especial
Llámame M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Sí, ahora caí por me
Vamos

Trata de seguir me
Trata de seguir me
Trata de seguirme como así (x2)

Eh eh eh eh

Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Me tienes sintiendo como
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Ven otra vez (x2)

Trata de seguir me
Trata de seguir me
Trata de seguirme como así (x2)