Don’t Stop The Music

Información oficial; Créditos;
Letras por Teddy
Compuesto por Teddy+Lydia Paek
Arreglos por Teddy
Titulo Oficial: Don’t Stop The Music
Canción hecha para la promoción de las “motos” Fiore (palabra italiana que significa flor), La añadieron al mini-album como un bonustrack y cambiaron las partes de Fiore por un pegadizo yayaya.
Fuente: NE-PEOPLE
Romanización: tee @YGLadies.com
Traducción al Inglés: kimchi hana @YGLadies.com
Traducción al Español: coco@21stFloor

COREANO

*[CL] Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music (Oh)
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t don’t don’t don’t

Everybody hands up high
두 손 머리 위로 올려 봐
서로 마주보고 노려 봐
Rock, rock, rock 멈추지 마

[Minji] 이건 재밌는 놀이
널 위한 최고급 요리
움직여 요리 조리
들려줘 너의 그 목소리

[Dara] (Fiore) 이 음악 속에 우리 Fiore
(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해
(Fiore)이 리듬속에 너를 맡겨봐
[CL] (Fiore) 이 곳에는 just music and you

[Bom] 지금 이 음악이 멈춰 버리고 나면
널 다시 볼 수 없다는걸 알어
So DJ 더 신나게 음악을 틀어
지금 이 순간 모든걸 잊을 수 있게

*Repeat

Everybody hands up high
(Oh) 함께 올려봐
미칠 준비됐어 모두 모여봐
Rock, rock, rock 계속 뛰어봐

[Minji] 하나가 되자 하나가 되
모두다 채로 산만하게
하나가 되자 하나가 되
이 club 이 완전히 무너지게

[Dara] (Fiore) 이 음악 속에 우리 Fiore
(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해
(Fiore) 박자를 맞춰 모두 step을 맞춰봐
[Minji] (Fiore) 이 곳엔 just music and you

[Bom] 지금 이 음악이 멈춰 버리고 나면
널 다시 볼 수 없다는걸 알어
So DJ 더 신나게 음악을 틀어
지금 이 순간 모든걸 잊을 수 있게

*Repeat

[Minji] 이제 아침이 오지만
이 음악은 끝나지 않아
[CL] 잠깐이라도 내가 쉴 수 있는
시간은 지금 this music makes me high

[Bom] 지금 이 음악이 멈춰 버리고 나면
널 다시 볼 수 없다는걸 알어
So DJ 더 신나게 음악을 틀어
지금 이 순간 모든걸 잊을 수 있게

*Repeat

ROMANIZACIÓN

*[CL] Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music (Oh)
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t stop the music
Don’t don’t don’t don’t don’t don’t
Don’t don’t don’t don’t

Everybody hands up high
Du son meori wiro olryeo bwa
Seoro majubogo noryeo bwa
Rock, rock, rock meomchuji ma

[Minji] Igeon jaemineun nori
Neol wihan chwegogeub yori
Oomjikyeo yori jori
Deulryeojwo neoeui geu moksori

[Dara] (Fiore) ee eumak soge uri Fiore
(Fiore) Bulgeun jangmi gashi cheoreom uri wiheomhae
(Fiore) Ee rideumsoge neoreul magyeobwa
[CL] (Fiore) Ee goseneun just music and you

[Bom] Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge

*Repeat

Everybody hands up high
(Oh) Hamkke olryeobwa
Michil junbidwaesseo modu moyeobwa
Rock, rock, rock ddwieobwa

[Minji] Hanaga dweja hanaga dwe
Moduda chaero sanmanhage
Hanaga dweja hanaga dwe
Ee club ee wanjeonhi muneojige

[Dara] (Fiore) ee eumak soge uri Fiore
(Fiore) Bulgeun jangmi gashi cheoreom uri wiheomhae
(Fiore) Ee rideumsoge neoreul magyeobwa
[Minji] (Fiore) Ee goseneun just music and you

[Bom] Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge

*Repeat

[Minji] Ije achimi ojiman
Ee eumageun ggeutnaji anha
[CL] Jamkkanirado naega shwil su itneun
Shiganeun jigeum this music makes me high

[Bom] Jigeum ee eumagi meochwo beorigo namyeon
Neol dashi bol su eobdaneungeol areo
So DJ deo shinnage eumageul teureo
Jigeum ee sungan modeungeol ijeul su itge

*Repeat

TRADUCCIÓN

[CL] No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No paren la música (Oh)
No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No no no no

Todo el mundo con las manos en alto
Levanten las manos sobre su cabeza
Mírense uno al otro
Menea, menea, menea, no pares

[Minji] Esto es divertido
La mejor cocina para ti
Muévete aquí y allá
Déjame oír tu voz

[Dara] (Fiore) En esta música, se Fiore
(Fiore) Somos peligrosos como espinas en una rosa roja
(Fiore) Déjate llevar con este ritmo
[CL] (Fiore) En este lugar, solo es la música y tú

[Bom] Después de que termine la música
Sé que no te podré ver de nuevo
Así que DJ, súbele a la música con más entusiasmo
Para poder olvidar todo en este momento

[CL] No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No paren la música (Oh)
No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No no no no

Todo el mundo con las manos en alto
(Oh) Pónganlas juntas
Estamos listos para enloquecernos, todos únanse
Menea, menea, menea, sigue corriendo

[Minji] Vamos a convertirnos en uno, convertirnos en uno
Para que todos se alboroten
Vamos a convertirnos en uno, convertirnos en uno
Hasta que el club se caiga completamente

[Dara] (Fiore) En esta música, se Fiore
(Fiore) Somos peligrosos como espinas en una rosa roja
(Fiore) Coincide con el ritmo, sigue todos los pasos
[CL] (Fiore) En este lugar, solo es la música y tú

[Bom] Después de que termine la música
Sé que no te podre ver de nuevo
Así que DJ, súbele a la música con más entusiasmo
Para poder olvidar todo en este momento

[CL] No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No paren la música (Oh)
No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No no no no

[Minji] La mañana está llegando ahora
Pero esta música no puede parar
[CL] El tiempo en donde puedo descansar por solo un rato
Es ahora, esta música me alegra

[Bom] Después de que termine la música
Sé que no te podre ver de nuevo
Así que DJ, súbele a la música con más entusiasmo
Para poder olvidar todo en este momento

[CL] No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No paren la música (Oh)
No no no no no no
No paren la música
No no no no no no
No no no no

Anuncios