Lollipop
| Información oficial; | Créditos; |
| Letras por Teddy Compuesto por Teddy Arreglos por Teddy Titulo Oficial: Lollipop Single digital lanzado junto a Big Bang, además de ser parte de la promoción del Celular Lollipop de Samsung Single debut de 2NE1, no oficial |
Letra en Coreano: bsadmin56 @ BUGSMUSIC Romanización y Traducción al Inglés: Ladykwonn @ VIPtranslators Edición: gdluvzmc @ VIPtranslators Traducción al Españo: dagoten@21st Floor |
Coreano
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[TOP] (Let me tell y’all) 막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 Dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 Bling Bling like L E D
[CL] (Uh) 그댄 딱 내 스탈야 [TOP] (Me?)
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay
[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control
[Sandara] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Estribillo]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] 날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H
[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control
[Minji] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Repetición Estribillo]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[SR] 한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
[DS] 내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래
[Repetición Estribillo]
[All] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
—————————————————————–
Romanización
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[TOP] (Let me tell y’all) Magdaesatangboda deo dalkomhan
Nae ma-eumeun teojildeut-han Dynamite
Nan kkalkkeumhan namja T.O.P.
Naesarang Bling Bling like L E D
[CL] (Uh) Geudaen ddak nae seutalya [TOP] (Me?)
Banjjakbanjjak seutaya
Saekdareungeol weonhae? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay
[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control
[Sandara] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae secret light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Estribillo]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeojwo
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop sangkeumhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop neoreul weonhajana
[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] Nal seollaegae haneun neo-ae Body neo-ae Move
Imi neo shiseoneul gadweobeorin na-ae Groove
Shiksanghamdeuleun mae-il nal jichigae hae
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H.
[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control
[Minji] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae Secret Light
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Repetición estribillo]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[SR] Han sun-ganae neukkimi anya
Jigeum du nuneul gamado neon nae apae seoitneungeol
[DS] Naegae baradeon geugae neoya
Geunyang idaero neowa na jeo bulbitarae
[Repetición Estribillo]
[All] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
—————————————————————–
Traducción
Lollipop
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] No, así no es como lo hacemos
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh tú eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Chico eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[TOP] (Dejadme deciros)
Más dulce que un caramelo
Mi corazón es como Dinamita que está a punto de explotar
Soy un tipo aseado T.O.P.
Mi amor (es) Bling Bling como L E D
[CL] (Uh) Eres exactamente mi tipo[TOP] (¿Yo?)
Centellea Centellea Estrella
¿Quieres un estilo diferente? [GD] (Sí)
Déjame mostrarte si está bien
[GD] Ahora vamos
El color es Arcoíris
En el momento en el que me sentiste, Supo que te enamoraste de mí
Simplemente no te puedes controlar
[Sandara] Lo que me cautiva
solo entre nosotros, Sé nuestra Luz Secreta~
[GD] Hey chica, Vamos a conseguir saltar
[Estribillo]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop ven hacia mí dulcemente
Lolli-Lolli-Lollipop susúrrame
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop ven hacia mí con frescura
Lolli-Lolli-Lollipop te quiero a ti
[GD] Lolli Lolli Lollipop Chica eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] (Tú) Hazme sentir incómodo, (El modo) en que tu cuerpo se mueve
Tus ojos están fijos en mi surco
Estoy harto de sacarme a mí mismo cada día
Sigamos Tú y Yo F.R.E.S.H.
[GD] Ahora vamos
El color es Arcoíris
En el momento en el que me sentiste, Supo que te enamoraste de mí
Simplemente no te puedes controlar
[Minji] Lo que me cautiva
solo entre nosotros, Sé nuestra Luz Secreta~
[GD] Hey chica, Vamos a conseguir saltar
[Repetición estribillo]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Chico eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[SR] No es un sentimiento momentáneo
Incluso si cierro mis 2 ojos, sigues estando frente a mí
[DS] Eres por la que he estado deseando
Sólo quédate así, tú y yo bajo la luz
[Repetición estribillo]
[Todos] Lolli Lolli Lollipop Oh eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh eres mi Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
